sharp pain; acute pain; intense pain
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
place; position; location; position; standing; status
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
to have the privilege of doing
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
wastebasket; wastepaper basket
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
bleaching; soaking; bleached cotton (esp. wrapped around the torso); doxxing; doxing; public humiliation (Edo-period punishment)
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
lifesaver; person who saved one's life
to take one's leave; to excuse oneself; to resign (from); to step down; to decline; to turn down
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
condition; state (of health); appearance
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to boil; to decoct; to infuse
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
detoxification; counteracting poison; neutralizing poison
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)
one's own strength and skill alone (without money, connections, etc); nothing to rely on but oneself; (being) self-made
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
to finish reading; to read through; to figure out; to fully anticipate
marquis; second highest rank of the five ranks of nobility; daimyo
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
riding together; riding with