three; three years of age
little finger; pinky; fourth (occ. fifth) finger; little toe
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
feeling sick; feeling nauseous; feeling unwell; feeling displeased; feeling offended; feeling irritated
serious look (on one's face); straight face
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
single word; a few words; brief comment
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
rich person; wealthy person
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
food expenses; cost of one's board
of no concern; nothing; trivial; (lit.) not even a fart
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
large; big; older; senior; final; ultimate
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
mending; repair; darning; patching up
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
moment; brief space of time
surprise; astonishment; wonder; amazement
society; the world; the times
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
unconcernedly; nonchalantly; indifferently; blankly; vacantly; absentmindedly
nobility; aristocracy; peerage
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
occupational ability; function; role
class; level; stratum; layer; hierarchy
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
long ago; a long time ago; already
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
to complete decisively; to do to completion
thought; imagination; mind; desire; wish; love
event; affair; incident; case; plot; trouble
because of; owing to; due to