with the exception of; excepting; excluding
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
contest decided by a single round (bout); contest decided by a single roll of dice; one-shot game (contest); make-or-break game
speech; words; one's lines; remarks
form; shape; figure; visage
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
centre; center; middle; capital; seat of government
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
diviner; sorcerer; exorcist; medium
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
self-confidence; confidence (in oneself)
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to stare back (at); to glare back
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
article (in document); provision; stripe; streak; although; though
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
piece; fragment; one (object)
to resound; to make a stir
ruggedly; jaggedly; stiffly; choppy (e.g. graphics); lagged; clunky
extra-sensory perception; ESP; psi; psychokinesis; PK
what did you just say (to me)?; what's that?
a little bit; a little while
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
scene; sight; scenario; setting
to fall completely silent; to become still as death
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
that kind of; that way; that move; that trick; that game