jpdb beta

grated daikon; daikon grater

1

agitation

1

to laugh away; to laugh off

2

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

5

to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)

1

advantage; benefit; merit; good point; plus

1

idle gossip; foolish talk; yarn

1

slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)

2

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

tail and fins; embellishment (of a story, rumor, etc.); exaggeration

1

inside a police station, fire station, tax office, etc.

1

funny story; funny anecdote

1

surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in

4

mention (in a document); record; entry; statement; listing

2

violation; offense; offence; breach; transgression; infringement

1

to be foolish; to be stupid; to be ridiculous

5

to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of

3

clerical work

1

piling up; accumulating; forming a (huge) pile; lying in piles

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

1

in swarms; crawling with

2

to arrange; to make an appointment; to agree upon

2

to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

now that; since; so long as; because

3

to send (someone) back; to send (someone) home

4

cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging

1

bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation

1

traffic control

1

scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))

1

hose; horse

1

(vehicle) wheel

1

to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down

4

no matter how much time passes

3

all night long; all through the night

1

excitement; stimulation; agitation; arousal

2

miscellaneous matters

1

engraver; carver; sculptor

6

repeated at intervals; every other (day, week, month, ...)

1

coming and going; commuting

3

housekeeper; maid

1

victim; injured party; sufferer

2

stark naked; nude

2

sea of blood; pool of blood

2

presumption; assumption; estimation

1

time of death

1

dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon

1

police headquarters; main office; this office

1

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

7

to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over

4