unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
horizon (related to bodies of water)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
sculpture; carved statue; graven image
to take (be in) charge of
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
mountain climbing; mountaineering
waterproofing; making watertight
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
high laced shoes or boots
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
travel; trip; journey; excursion; tour
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
birth; creation; formation
contents; content; substance; matter; detail; import
(present) head of a family
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
establishment; founding; incorporation (of a business)
private funds; own funds; private property
management; administration; operation; running (business); conducting
in proportion to; according to; depending on
lecture (esp. special engagement by noted speaker); lecture meeting (event with one or more lectures)
(program of) entertainments; special events; exhibitions; amusements; attractions
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
early (days); initial stage; initial
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era