jpdb beta

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

1

company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.

1

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

1

binding (of a book); design (of a book cover)

2

cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)

1

by means of; due to; because of; according to

1

translation; version (e.g. "English version")

1

Fukuda Tsuneari (1912-1994) (critic and translator of Shakespeare into Japanese)

1

Macbeth

1

to go along; to walk along; to follow

1

to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one

1

ambiguous; polysemous; equivocal; having many meanings

1

specific gravity; relative density; relative importance; weight

1

oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)

1

to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)

1

Shinkansen; bullet train

1

to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)

1

to raise one's voice; to shout

1

to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

1

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

2

note; memo; memorandum

1

one's home; one's house

1

September; ninth month of the lunar calendar

1

to look at the long term

1

clanging; empty; deserted

1

late at night; at a late hour

1

counter; window; teller window; contact person; point of contact

1

substitution

1

individual; particular; discrete; distinct

1

solid

1

long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)

1

to pretend not to see; to turn one's back on

1

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

1

any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...

1

you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)

1

denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like

2

assistant; helper; assistant (to a professor)

1

to join hands together; to join forces; to collaborate

1

to push away; to push aside; to shove

1

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

to pour (of rain); to pound down

1

ringing; sound

1

as you want; as you will

1

compulsory education

1

to run around trying to escape; to run from place to place

2

to become empty; to be emptied

1

frankly speaking

1