to discuss; to talk together
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
damp; moist (negative nuance)
sudden change; complete change
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump
light; right; right field; right fielder
occasion; time; section (of a literary work); paragraph; season; term; principle
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
new work; new production; new composition; new creation; new title
(Meiji era) official responsible for court ceremonies
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
hanging low (over); hovering around (price level); low hanging (e.g. clouds); sluggish (e.g. economy); slump; recession
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
depreciation; decline; fall; slump
-less; lacking; non-existing
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
breaking down; defeating; abolishing
star (cinema, sports, etc.); celebrity; star symbol; asterisk; (celestial) star
leader; central personage
curtain; bunting; act (in play)
theatre; theater; playhouse
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
in a sense; in some way; to an extent
training; practice; discipline; ascetic practices
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
male homosexual's partner; buttocks; anus
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
right in the center (centre)
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)