period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
murder; homicide; manslaughter
illegal; illicit; unlawful
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
undisputed; entirely; perfect
gazing at; staring at fixedly; eyeballing; glaring; giving a hard look
female molester; stupid woman
program board (concert, theatrical production); act-announcement sheets; mekuri karuta
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
forgery; falsification; fabrication; counterfeiting
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
somersault; returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; abrupt change of direction
home position; origin; usual place (for something)
to lend; to loan; to let out on hire
overcrowding; crowded; congestion
area; vicinity; side; edge; circumstances
viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...
taking care of one's health; recuperation; covering (with a protective material); coating; curing (concrete)
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
reliable; trustworthy; hopeful; promising
buried gold; buried treasure
powerlessness; helplessness; incompetent
erection (usu. penis); standing erect; stiffening
by the way; in this connection; incidentally; in passing
unveiling; debut; introduction
match; game; bout; contest