to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
demanding; difficult; strict
even ... (e.g. "even a genius")
flinchingly; falteringly; being overwhelmed; staggeringly; totteringly; unsteadily
physiological phenomenon; physiological response
maintenance; preservation; improvement
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
not be concerned about at all; not mind about at all; not care a bit
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
example; simile; metaphor; allegory
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
thicket; coppice; brushwood
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
toy poodle (variety of poodle)
tosa (Japanese dog breed)
ferocious; fierce; truculent; savage
argument; discussion; dispute; controversy
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
bodily build; degree of fleshiness
rank (of troops); file; column; formation
mangy cur; low animal; beast
rotation (usu. around something); revolution; turning
electricity; (electric) light
Japanese clothing; being dressed in a kimono; Japanese-style bookbinding
to come off; to slip down; to slip off
ankle; malleolus; ankle bone
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
disaster; accident; shipwreck; distress
accident at sea; maritime accident
(suffering) damage; injury; harm