jpdb beta

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

1

escape; getaway; evasion

1

one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed

2

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

4

bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

2

to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled

3

empty stomach; hunger

2

physiological phenomenon; physiological response

1

shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper

2

state; condition; situation; appearance; circumstances

7

similar

1

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

3

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

4

to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)

4

to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint

1

stand; stall; booth; kiosk; store

11

obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted

4

to become hungry; to get an empty stomach

1

cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)

1

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase

1

whether one likes it or not; willy-nilly

2

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

2

is it not so?

2

old woman

1

several tens

2

adjusting one's makeup; renovation; remodeling; redecoration

1

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)

6

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

3

great difference; big difference; wide margin

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

2

passing (along the way)

2

female university student; female college student

2

slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)

7

something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

7

to hate; to dislike

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

4

when it comes to ...; concerning; where ... are concerned

1

private room; single (room); room for one; (toilet) stall

1

occupation (e.g. of territory); exclusive possession

1

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

13

constipation

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

4

wife; Mrs; proprietress; landlady; large women's size (clothing)

1

which; what (way)

2

to insult; to say something insulting about; to bad-mouth

1

since some time ago; for some time; for quite a while

3

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

3