proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
very much; exceedingly; extremely
interest; appeal; attraction; fun
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
sound sleep; good sleep; quiet sleep
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
falling asleep easily; finding it easy to fall asleep
sleep brings up a child well; a well-slept child is a well-kept child
making efficient; optimization
that; the matter in question
two classes; double; two sets
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
tossing and turning while asleep
cheap; rubbishy; shoddy; roughly made
to wear; to be dressed in; to have on
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
square measure; size (e.g. of land); area; surface
output (electrical, signal, etc.)
nembutsu; nenbutsu; nianfo; visualizing a Buddha (in one's mind)
thumping (heart); banging; pounding; racing
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
to strangle; to constrict
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
time; thyme; time out (e.g. in sport)
to crumple (up); to wrinkle; to rub thoroughly