news; tidings; information; correspondence; letter
here and there; everywhere
long talk; long-winded speech
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
generous; soft-hearted; having a good personality
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
to be flexible; to be accommodating
number of (large) animals
recommendation; putting in a good word for someone
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
transfer; transport; removal
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
letter; note; epistle; correspondence
copy; duplicate; facsimile; transcript
to be lacking in options; to be too few
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
deity; god; Amaterasu (as an enshrined deity)
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
accumulation (e.g. of emotions, grievances, etc.); buildup; suppression (e.g. of anger)
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times
protection; advocacy; support; to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support
to state one's opinion; to offer one's opinion; to opine
ability; capability; skill
clumsiness; awkwardness; ineptitude
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
one's circumstances; environment; situation (in life)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine
to knock down; to slap down; to floor
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain