in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
(turned out) all right in the end
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to make fun of; to look down on; to make light of
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
gap; difference; disparity; discrepancy
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
question collection; problem collection; problem set; workbook
long ago; already; a long time ago
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
work (film, book); production; creation; turning (something) out
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
to be worried; to be troubled
female pig; sow; fat woman; perverted woman
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
student guidance; student counseling
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
fruit; nut; berry; fruits; profit
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
number of times; frequency; count
few; a little; scarce; insufficient; seldom
evaluation criteria; evaluation standard
pointing out; identification
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to find out; to discover; to locate
in the end; at the end of the day
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
(for the) first time in one's life
that; the matter in question
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else