deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
same village; same town; same province
originally; by nature; from the start
close (e.g. in terms of relationship); intimate
together; at the same time; same; identical
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
paste (food, text, adhesive, etc.)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
creepy geek; disgusting otaku; extreme geek
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
the place for; the time for; the level of
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
and yet; even so; nonetheless; for all that
fragile; brittle; delicate; sensitive
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
(finishing something) suddenly; abruptly
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
bothersome; tiresome; bother to do
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
softly; mildly; gently; politely
emotion; feeling; feelings; sentiment
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
your house; your home; your husband; your organization; you
negative personality; asocial type
three; three years of age
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
incident; affair; happening; event
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
word of mouth; comments written online (about a product, service, etc.); online reviews