to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
web site; website; web page; webpage; home page; homepage
the public; general public
alteration; falsification; faking
reproduction; duplication; reprinting
without permission; without notice
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
and (also); both ... and; as well as
copyright holder; copyright owner
ebook; e-book; electronic book; digital book
original text; source book; draft
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
November; eleventh month of the lunar calendar
first print (run); first print of the new year (esp. newspaper printed on January 1)
Japan Agricultural Cooperatives (JA)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
Seishounenhogoikuseijourei
author (usu. of a particular book); writer
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
actual existence; real existence; existing in real life
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
improvement (to a piece of writing or painting); revision; correction; touching up
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
October; tenth month of the lunar calendar
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size
study; library; bookstore; bookshop; publishing company
river; stream; River; the ... river
already; now; by this time; quick; early; fast
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
place; spot; address; district; area; one's house; point