female high school student; isn't it obvious?; that's common sense
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
at; in; at; when; by; with; so
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
job hunting; job searching
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
number one; first; best; most; game; round
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
contraceptive device; birth-control device
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (of a single person)
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
madam; (married) woman; lady; proprietress (of a bar, coffee shop, etc.); manageress
serious look (on one's face); straight face
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
this area; around here; this point; this much; this extent
where; what place; how much (long, far); what extent
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
rural area; countryside; the sticks; hometown
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
telephone call; phone call; telephone (device); phone