ordinary; average; run-of-the-mill
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance
to concern; to be related
to repent; to regret; to be sorry; to rue
to bend; to warp; to curve
cloth; tablecloth; wallpaper; wall fabric
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to set one's sights on; to take aim (at); to have one's mind on
to suit; to match; to become; to be like
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
trace; tracks; site; remains; scar
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
primly; with one's nose in the air; smugly
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
excessive; unmerited; generous; past participle
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
to be blessed with; to be rich in; to abound in
preface; introduction; preamble
to be enchanted; to be charmed
(real) ability; true strength; merit; arms; force
nothing but; none other than
to be worried; to be troubled
calculator (electronic); pocket calculator
(at) a glance; (judging from) appearances
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
to lower one's voice; to speak more softly