to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
autograph; signature; sign; signal; indication
jokingly; in the form of a joke
(on the) aisle; aisle seat
passing the winter; hibernation
one's heart; one's mind; one's intentions
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
strongly; violently; quickly; suddenly
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
feeling a sudden chill; feeling a shiver; feeling sudden surprise (fright, horror, etc.); shuddering
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
one's future; one's fate; one's way; one's path
natural form (of a vitamin, etc.); native form; naturally occurring
how; in what way; I wonder
clue; lead; key; handhold; hold
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
you bastard!; you son of a bitch!
apparent; obvious; very clear
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly
cutlet (usu. crumbed and fried)
to take back; to recapture
to make public; to bring to light
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
what do I care; oh well; what will be, will be
descriptive (narrative) part
very much; very many; more and more
story; tale; legend; plot; storyline
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
symbol; code; sign; notation
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
on the occasion of; at the time of
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
realistic; practical; feasible
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
don't worry; there's no need to worry