nature; spontaneity; natural airhead
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
training; drill; practice; discipline
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
if you think about it; come to think of it
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
large; big; older; senior; final; ultimate
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to accomplish; to fulfill; to carry out
bag; satchel; briefcase; basket
to all appearances; no matter how you look at it
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
pish; pooh; I see; oh; indeed
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
slave labour; slave labor; compulsory service; forced labour; forced labor; exacted service
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
quarrel; dispute; argument
derailment; digression; deviation
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
towards; against; regarding; in contrast with
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
tranquilizer gun; tranquiliser gun
entrance; entry; gate; approach; mouth
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
desperation; despair; self-abandonment
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
sound argument; fair argument; just reasoning
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
two (long cylindrical things)