bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to become better; to improve
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial
latest version; latest edition
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
change; modification; alteration; revision; amendment
chief; main; principal; important
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
middle stage; middle phase; middle game; midfield
another thing; exception; special case
via; through; by doing; by means of; using
statue; picture; picture revealing character
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
isolation; segregation; separation; quarantine
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
temporary; transient; trifling; slight; negligent
older sister and younger brother
attendant; person who looks after one's needs; caretaker
education; schooling; training; culture; cultivation; education
charge; duty; person in charge; connection; linking
appointment; nomination; ordination; commission; designation
royal castle; imperial castle
coming out; emerging; being born into (a certain family); being a native of (a particular place)
samurai on horseback; (medieval) knight
to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.); to reach the age of discretion
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season