optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
bento; Japanese box lunch
bento; Japanese box lunch
to pass (of time); to elapse
elementary school student; primary school student; grade school student
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
person inside a cartoon body suit; voice actor; insider
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
modesty; humility; being humble
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
something or other; one thing or another; this or that
to be responsible for; to bear the responsibility of
verbalizing; putting into words
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
comprehension; understanding
superior; excellent; brilliant; outstanding
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
thinly; slightly; vaguely; a little
without hesitation; frankly (esp. speaking); bluntly; cutting (forcefully, directly); piercingly
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
sunflower (Helianthus annuus)
to shine; to glitter; to sparkle
to hide; to keep to oneself
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
to gather (bringing something); to gather (to exchange something)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)