jpdb beta

pig's snout; nose resembling a pig's snout; snorting like a pig (while laughing)

2

hero

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

2

penalty; sentence; punishment

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

2

hey!; oi!; ahoy!; I; me

3

clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain

2

to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out

4

unexpected; unforeseen; strange

2

to let go

1

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

4

reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)

2

emphasis; highlight; stress; stressed point

2

app; application

1

playlist

1

heartbeat

1

end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

1

dance hall; dance floor; landing (stairs); leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation

4

to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid

1

at last; finally; barely; narrowly; just

2

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

3

to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

10

guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

good grief

3

to yearn for (someone, something); to miss

1

to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on

6

state of mind; mentality; psychology

1

to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up

1

to clap

1

mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion

1

fist

1

to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through

3

playful; mischievous; joker; prankster; scamp

2

for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)

2

same sex

1

the most; the best; peerless; the greatest; first-rate

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

3

reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese

1

to be thoughtful (of a gift, etc.); to be from the heart; to be made with loving care

1

stickily; relentlessly

3

up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...

1

to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

triumphant pose assumed by an athlete

1

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

1

study; research; investigation

1

to feign ignorance; to pretend one doesn't know

2

perspective

1