to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
sports ground; sports oval
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to turn towards; to point
to imitate; to follow; to emulate
that way; that direction; there; that (one); you; your family
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to catch sight of; to come into view; to happen to see
dozens; scores of; decades
pupil; student; schoolchild
inside; interior; among; within; middle; center; during
particularly; especially; in particular; expressly
figure; form; appearance; dress; state; condition
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
attraction (e.g. magnetic, gravitation); affinity; gravitational pull; attractiveness; magnetism
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
by means of; due to; because of; according to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
going around; orbiting; circling; circumference; girth; surroundings
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
presence (impressive quality)
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial