selecting the wrong kanji (when typing); kanji typo; misconversion
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
directions; instructions; orders; command
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
(somebody's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
to be helpful; to be useful
plan; project; schedule; scheme; program; programme
extended game; overtime; extra time; extra innings
brains (of an operation); advisor; brain trust; brain (organ)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
moment by moment; hour by hour
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
pronunciation; production of sound
briskly; quickly; promptly
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
to strengthen; to emphasize; to emphasise
(with a) slap; smack; wham; sound of striking with something solid; zap; crack
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
when it becomes; when it comes to
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
technology; engineering; technique; skill; art; craft
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
to watch steadily; to stare
a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
present condition; existing state; status quo; current state
victory or defeat; match; contest; game
conversation (just) between you and me; confidential talk