hairdressing product (creams, gels, etc.); hairdressing fee; charge for a haircut
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
which (of three or more); well; now; c'mon
area; vicinity; side; edge; circumstances
numeral; figure; digit; numeric character
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
according to; reads; reading; is written; says; states
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
softness; comparatively soft
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
all; entire; whole; altogether
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
so-so; passable; now, now; my, my
little finger; pinky; little toe
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
dryer (esp. hair); drier; blower
to dry (clothes, etc.); to desiccate
you could say; you might say; verging on the
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
equality; uniformity; evenness
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
every time; whenever; as; whether; in (either case)
attention; notice; care; caution; advice; warning
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded