excitement; stimulation; agitation; arousal
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
to take flight; to disappear
bent back; prone posture; weak-kneed; timidity; lack of nerve
unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly
loudly (wailing, making a noise, etc.)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
store interior; inside of a shop
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
(at) high speed; as fast as one can; with lightning speed
loud laughter; roaring with laughter
not necessarily; not entirely; not altogether
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
when it becomes; when it comes to
to accept; to receive; to agree
company; corporation; workplace
parking lot; car park; carpark; parking garage
favourite dish (favorite); favourite food
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
at once; immediately; without delay; promptly
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
change (for a purchase); toilet splashback
jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
without cause; without reason