to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
thin; slender; fine; unlucky
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
questioning; interrogation; examination (of a witness)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
environment; circumstance
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
either way; in any case; one way or another
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
joint (knee, elbow, etc.)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
equality; impartiality; evenness
flustered; flurried; (shocked) speechless
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to stop (plug) one's ears
panic; scare; alarm; panic; financial panic
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size