jpdb beta

scream; shriek; shout; exclamation

2

wrist

6

mummy

1

to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise

2

front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context

1

to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)

1

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

1

to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright

2

it may be because

1

open air

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

2

soil; breeding ground; fertile ground (for); foundation (for the development of ...)

1

to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)

2

to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)

1

to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread

1

question; query

1

to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble

1

annual (plant); first-year student

2

Mishima

1

reading partway; leaving half-read

1

gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor

10

rotation (of a post, role, etc.); taking turns

1

guard; lookout; watch

1

don't you think?; indicates question

1

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1

you must be kidding; hey, come on!; surely not!

1

to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again

1

having in mind; happening to know of; idea

3

dispute; quarrel; strike

1

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

1

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

1

to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with

1

to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)

2

(not) altogether; (not) wholly

1

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

5

something heard for the first time; hearing something for the first time

1

some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

both (people)

2

lion (Panthera leo)

1

front tooth

1

to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt

1

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

1

main gate; main entrance

1

to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare

1

to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

1

famous; noted; renowned; celebrated; well-known

1

Minako

1