to change completely; to change suddenly
and; or; and the like; and so forth; and what not
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
messy; confused; chaotic; complaining about various things
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
ten; 10; ten years of age
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
research establishment; research institute; laboratory
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
chair; stool; post; office; position
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
alone; by oneself; on one's own
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
second marriage; remarriage
child from previous marriage; child of a former spouse; stepchild
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
future (usually near); prospects
womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
one's original family name; maiden name
seriousness; earnestness; truth; sanctity
father; dad; husband; you; he
author; writer; novelist; artist
deep psyche; unconscious mind; depth psychology
study; diligence; discount; reduction