easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
with a click; with a snap
genuine; authentic; true; real
worry; care; concern; ennui; boredom
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
battlefield; battleground
inducing; causing; triggering; giving rise to
even though it is not; despite not
reason; logic; sense; natural way of things
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
cold; frigid; bracing; dignified
things to do; must-do items; one's duty; what is required
form; shape; figure; appearance; phenomenon
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
incarnation; embodiment; realization; giving concrete form (to)
outside of; not covered by
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
pure; true; genuine; unmixed
silly person; dumb-bunny; dope
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
self-consciousness; self-awareness
comprehensive evaluation; over-all judgment; general comment
base (e.g. of a triangle); low class; low in social standing; base (e.g. of support); foundation
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
to dig down; to dig into (a matter); to delve into; to probe into
course correction; trajectory change; orbital adjustment
with my own (two) eyes; with these very eyes
naked eye; the physical eye