to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
now; soon; already; yet; further; more
thought; consideration; thinking
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
maneuver (usu. of military force); manoeuvre; mobile; nimble; agile
body; physique; shape; form; substance; identity; field
company; group; class; troop; rank; file
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
while; during; while; although; all; both
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
payment default; overdue on a payment
room; chamber; apartment; flat; stable
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
tactics; strategy; military operation; naval operation
residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood
time for battle; military secrets; strategy
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
now; the present time; just now; another; more
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
military science; strategy; tactics
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
and; and then; thus; and now; and finally
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
start; commencement; beginning; initiation
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
myself; yourself; I; me; you