jpdb beta

mankind; humanity

8

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

6

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

4

lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

6

embodying; expressing concretely

1

in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of

1

matter of concern and interest

1

counter for choices, options, etc.

2

to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted

1

house; one's house; one's home; one's family

7

-ness; indicates assertion; come; come now

10

panty-less; wearing no underwear

6

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

3

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

17

in that way; thus; so; so?

6

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

5

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

9

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

7

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

11

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

3

agreement; consent; same opinion; same view; same meaning

1

be; is; did; (have) done; please; do

112

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

3

good boy; good girl

3

hey; you; hey; hey; hold on; yo

38

root; source; origin; foundation; basis; essence

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

35

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

1

bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

1

ponytail

1

to dishevel (hair)

1

perfectly round; perfectly circular

1

pupil (of eye); eye

8

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

8

to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

2

how; in what way; how about

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

however; but

20

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

10

direct appeal

1

disregarding; ignoring

2

far away; far off; far; long ago; long before

7

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

4

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

3

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

3

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

3

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

2