the first and second; a few
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
nine parts; nine percent; almost
emotion; feeling; feelings; sentiment
this for sure; certainly is
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
that is to say; so that means
coincident with; while; simultaneously
general idea; concept; notion
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
making; forming; cultivating; form; appearance
private; non-governmental; non-official; folk; popular
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
white line; linea alba (anot.)
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
small; small-sized; small-scale; miniature
trial; judgement; judgment
counsel; defender; advocate
while; during (the time when)
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty