chisel; burin; graver; gad; jumper
to tell (somebody) to (do something)
change; alteration; substitute; rate of exchange
to ask a question; to begin to ask a question
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
very much; exceedingly; extremely
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
long slits (esp. of eyes)
self-control; self-restraint
flight; desertion; escape
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
reprimand; rebuke; reproach; scolding
collaborator; cooperator; coworker; ally
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
guidance; lead; guide; primer; influence; connections
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
report; notification; registration
to deify; to enshrine; to pray; to worship
military affairs; military people
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
decorum; propriety; politeness
from the start; from the beginning; from the outset
conclusion; decision; end; settlement
to relax; to feel at home
by all means; at all costs; absolutely
drawing room; parlour; parlor; reception office
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
counter for wheels and flowers
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
good bargain; (a) find; godsend; (a) steal