width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
dull sound; muffled sound
to emit; to spout; to spurt; to boil over
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to crack; to develop a crack
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
destruction; disruption; (application) crash
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
come; come now; well; who knows; well now; let's see
now (while the time is ripe); while one still can
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
next; following; subsequent; stage; station
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
horse; horse racing; promoted bishop
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
acceleration; speeding up
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
tension; mental strain; nervousness
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
precious orb; Cintamani stone; wish-fulfilling jewel; hōju; uppermost spherical part of a pagoda finial
pale; pallid; bluish-white
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
agitation; stirring; whipping; beating
surroundings; environs; circumference
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
heat haze; shimmer of hot air
like; similar to; as with; in the same way
to flicker; to quiver; to waver; to sway
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
useless; vain; aimless; idle
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)