woman; female; feminine gender
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me
leopard (Panthera pardus)
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
Tilia miqueliana (species of linden tree); sacred fig (Ficus religiosa); bodhi tree; bo tree
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
magic; witchcraft; sorcery; spell
skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
to take off (another's clothes); to strip someone (of their clothes); to undress
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
whereabouts; address; place of temporary residence
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
model; pattern; paragon; exemplar
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
et cetera; etc.; and the like; and so forth
time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
history; pedigree; lineage
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
it hasn't been long since
year; age; years; past one's prime; old age
(present) head of a family
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)