unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
whole army; whole team; all armies; all teams
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
to fight (with); to cross swords; to compete (with); to argue (with); to have an argument; to have a dispute
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
war; fighting; fierce competition
at once; immediately; right now
voluntary; optional; free; elective
intimidating enough to quieten a crying child
menace; threat; intimidation
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
last night; yesterday evening
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
contacting; getting in touch; communication; call; message
completion; conclusion; perfect (tense)
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
Nichiren sect; Tendai sect; Lotus Sutra
to keep standing; to stand motionless
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
to lose sight of; to miss
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
naked above the waist; stripped to the waist; shirtless
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to have a cramp; to be pulled too tight
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
the opposite sex; isomerism
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble