jpdb beta

diversion into illegal channels; putting on the black market; selling through illegal channels

1

miss

1

to hear a rumor; to get wind of

1

Mauritz

18

first lieutenant; lieutenant junior grade

13

recognition; acquaintance

1

pliantly; pliably; subserviently; ingratiatingly; servilely

1

diocese

1

before God; as God is my witness; in the name of God

1

small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master

2

sound of something falling

1

among these; between these; of these; in here; in this

1

top part; surface

2

friendly army; friendly troops; allied army

1

practice; practising; exercises; manoeuvres; seminar (student debates, presentations, etc.); practicum

1

first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank

1

lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs

1

with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay

2

to go through; to pass through; to get through; to cut across

3

striking with the back of the sword

1

(with a) click (e.g. camera shutter); (with a) snap

2

to be late; to be unpunctual

1

enclose (in letter)

1

complete change; about-face

1

ignorant of the ways of the world

1

unmarried woman; Miss; -ess; -ette

1

fender (of a car); wing; fender (on a boat)

1

change of course; changing direction; shifting position (of retreating forces); retreat

1

the opposite direction; the other way

2

royal

4

wife; your wife; his wife; married lady; madam

4

a respectful bow

1

to train; to discipline; to teach manners

1

box; box (in theatre); booth (in restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (batter's box, catcher's box); box (calfskin); central 4x4 area (othello)

1

box seat; (restaurant) booth; box (theater, sports stadium, etc.)

1

second; number two; runner-up

1

best

1

formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)

2

seniority; precedence; upper seat

1

Monica; Monika

13

Argento

5

with a shiver (down one's spine); with a sudden chill

2

husky voice

1

diagonal

1

attendant male servant

2

wealthy person; millionaire

1

female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife

1

leopard (Panthera pardus)

1

wild (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished

1

someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)

1