impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
gesture; gesticulation; motion
to be injured; to sustain a wound
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
sincere; honest; faithful
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to find fault with; to question
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
when it becomes; when it comes to
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to explain; to dispel doubts
directly opposite; right in front
chivalrous spirit; chivalry
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
great scholar; profound scholar
fleeting life; this transient world; sad world; world of grief and worry; the world of the living; this life
plate (often as in "tectonic plate")
going through; going via; going by way of
rigour; rigor; closeness; compactness; tightly knit
readiness to cooperate; framework for cooperation
unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
bird; bard (esp. in RPG games)
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
pannier (clothing); hoop skirt
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part
neighbourhood; neighborhood
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
having; holding; wear; durability; charge; expense
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate