to be hot on a person's heels
selfless (pious, righteous) man
to be nearing death; to be dying
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
deflation; contraction; shrinking; constriction
to gather up; to scrape up together; to rake
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to go home; (arch.) to go; (arch.) to leave; (arch.) to pass (of time); (arch.) to die; (arch.) to go bad
new; unused; new; obvious; natural
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
namasu; dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar
to retaliate; to return a blow; to strike back at; to retort
to wait for an opportunity
in the hand; (something) easily manipulated
to be detained; to take time
to break into fragments; to go to pieces
wriggling; squirming; maneuvering; mischief; despicable acts
jello (gelatin-based dessert); jelly; gel; jelly
heart and soul; all one's heart; all one's energy
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
maximum; to the maximum degree; to the full
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
mucus; mucilage; viscous liquid; phlegm
magnification; enlargement; expansion; amplification
wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience); Mexican wave
romantic; spicy; coquettish
this sort of; of this kind; of the sort; such
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
red eyes; bloodshot eyes; red-eye; red mullet (Chelon haematocheilus); facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue