prudent; thoughtful; discreet
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
don't you think?; indicates question
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
theological school; seminary
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
student (esp. a university student)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
prime minister; premier; chancellor
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
and; and then; thus; and now; and finally
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
be considered; be deemed; be thought to be
what; how many; many; a lot of; several; a few
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)