fainting; losing consciousness; passing out; syncope
headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
counter for wheels and flowers
fingertip; finger; toe tip; toe
to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
large saw; framed pit saw
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
lightning; electric illumination; light from an electric source
completely; all the way; altogether; bodily
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
fall; tumble; spill; fall (in position, standing, etc.); downfall; descent
to thank; to apologize; to apologise; to say farewell; to retreat; to refuse
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
backward somersault; back handspring; backflip
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
to ring (a bell); to strike (a gong, drum, etc.); to beat; to sound
serves you right!; see what happens!
pilling; lint; furball; hairball; trichobezoar
person who is ...; thing that is ...
to do; to have the nerve to (do)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
victory; triumph; win; conquest; success
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
hey there; I say; see here
obese body; corpulent physique
short stature; short figure
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to grovel; to go down on one's hands and knees
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)