to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
to dance (orig. a hopping dance)
in some way; somehow or other; somewhere or other
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
train (esp. long distance train); steam train
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
many; a lot; much; multitude
platform; home; home base; home plate
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
to fret; to be fretful; to be peevish
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
touting; tout; barker; pander
to close down a business; to shut a business
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
keychain; key chain; key ring (encryption)
bag; satchel; briefcase; basket
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
totteringly; staggeringly; unsteadily; lanky; spindly; slender
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
this world; this life; world of the living
loveable; very likeable; like very much
with a friendly grin; smilingly
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
genuine article; real thing; real deal
small quantity; little; little while; short distance
to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)