left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
of course; certainly; naturally
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
detailed; scrupulous; careful; (arch.) diligent; (arch.) honest; (arch.) upright
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
(dead) body; corpse; remains
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
thought; consideration; thinking
to change; to switch; to change over (to); to renew
to weigh on one's mind; to worry one; to be concerned about
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
preference; priority; precedence; right of way
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
(idle) curiosity; fancifulness; eccentricity; person with unusual tastes; eccentric; oddball
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
town; block; downtown; main street; street; road
to get (very) cold; to get (much) colder; to feel very cold (of the body); to be chilled to the bone; to worsen (of relations, economic conditions, etc.); to decline
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
period of time; time slot; time zone
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
to begin to rain; to begin to snow
wintry sky; cold weather (in winter); wintry weather
premature; untimely (e.g. death); early
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
that is to say; so that means
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
platform; home; home base; home plate