to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to overflow; to brim over; to flood
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
how; in what way; how about
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
single word; a few words; brief comment
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to rise; to erect; to get up
again; once more; a second time
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to shine; to glitter; to sparkle
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
breath; breathing; tone; mood
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
sleep; sleeping; inactivity; death
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
sobbing; weeping; fit of crying
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not