involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
thorough; exhaustive; complete
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
memories; recollections; reminiscence
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to give directions; to issue instructions
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
direct descent; direct line
loved one; lover; sweetheart
personal feelings; self-interest
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
both hands; both arms; ten
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
by all rights; properly speaking; legally speaking
(squad of) police; police force
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
simultaneously; all at once; in unison
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
thought; imagination; mind; desire; wish; love
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep
weir; bonds; fetters; ties of obligation
preference; priority; precedence
that's a different matter; that's a different story
already; now; no longer; not any more
I have nothing to do with it
order; discipline; regularity; system; method
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
storehouse; warehouse; godown
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
illicitly brewed liquor; moonshine
latter period; second half; late stage; third trimester; second semester
use; utilization; utilisation; application