one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
tyranny; abuse of power; violence (e.g. of a storm)
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
central part; heart (of a city, etc.)
that's enough!; cut it out!; get a life!
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
for one's true nature to come out
wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
(doing things at) one's own pace; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
look!; see!; here!; there!; hey!
to bite off; to gnaw through
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
intention; wish; purpose; mind (to do)
(opening of a) wound; cut
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
to go up the stairs; to climb the stairs
very young; childish; immature
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
shape; form; appearance; style; state; situation
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
chillingly; shiveringly; with goosebumps; uncomfortably; restlessly
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order