jpdb beta

in the end; at the end of the day

1

dice; die

2

in succession; one after another

1

to have a certain mood or feeling; to have a hunch

1

deception; make-believe; fake; counterfeit; phony

1

plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock; breakthrough solution

1

to listen carefully; to strain one's ears

1

survival; survivor; relic

1

dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic

3

comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori

1

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

2

cousin (male)

1

wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)

1

to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)

1

with a bang

1

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically

1

(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

3

subordinate work; assistant; domestic duties; servant; maid

1

unexpected; contrary to expectations; by chance; casual

1

inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round

2

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

2

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of

1

style; way; shape; dress; attire; clothing

2

to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of

2

to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with

1

lying on one's belly; crawling on one's belly; belly crawl

1

line; queue; procession; matrix

1

pursuer; pursuing party; posse

3

one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother

1

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

3

row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)

4

alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden

1

rearview mirror

1

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

1

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

1

eight; 8

1

large truck; semi-trailer

2

motorcycle; motorbike; bike; bicycle

4

rear; rear unit guard; anchor (man)

2

to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)

2

to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over

1

armed forces; military; troops

1

march; parade

1

(distance) between two cars

1

feeling of oppression

1

considerably; not a little; in no small numbers

1

elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge

1

oh; ah; if there is; as for that; that is

2

trapeze; flying trapeze

2