both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to face; to go towards; to head towards
legitimate self-defence; legitimate self-defense
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
instant; moment; for an instant
to make a fool of someone
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
pit of the stomach; solar plexus
to sink (into); to cave in; to get stuck in
to strike; to hit; to beat; to punch
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
big man; large man; tall man; giant
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to blow off; to be blown off
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
fall; drop; descent; coming down
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
shot; charge; blow; punch; home run; try
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to become a couple; to be man and wife; to be married to
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to raise one's voice; to shout
really; truly; indeed; good grief
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
until now; so far; up to the present
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many