dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
intimacy; friendship; familiarity
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
voice quality; type of voice
same; similar; (just) like; equal
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
first meeting; first interview with
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
alternate; alternating; mutual; reciprocal
God; god; ace; king; superior person
to become hungry; to get an empty stomach
you (plural); all of you; you all
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
(religious) faith; belief; creed
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
one thin flat object; one sheet
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
if you are so inclined; if it suits you; if you like
serving concurrently as; holding the additional post of
fast-talking; rapid talking
to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring
biggest; greatest; largest; maximum
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
together; at the same time; same; identical
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
in turns; in series; in number order; by rotation
threatening attitude; menacing look; angry look
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
disk; discus; flying saucer; disc media (CD, DVD, etc.)